重庆方言“毛儿”就是男孩子的的意思。
重庆有许多方言,特别有意思。“毛儿”是男孩子的意思,“妹儿”就是女孩子的意思了。
还有一个经典的“架墨”一词,来源于木匠的劳动。旧时的木工劳动以手工操作,从伐木、解料开始。无论做桌椅板凳,还是木床衣柜,通常是将一棵大树断成若干截,然后支上马架用锯子锯开,这道工序称为解料。为了保证木料按所需要的尺寸解开并避免浪费,首先得将树筒木料弹上墨线(又称准绳),以作为锯片行走的依据。除解木料外,锯榫头,凿榫眼都得弹墨线。所以弹墨线是木工所有工序的开始。所以“架墨”就是开始的意思。
重庆方言毛儿是什么意思 扩展
重庆方言里“毛儿”的意思有两种。第一种本义,“毛儿”就是动物“毛”的意思。例句:刘二妹你屋哈巴狗,毛儿油光光的,不晓得喂的好好!
第二种比喻义,“毛儿”是指自己的弟弟,泛指一切比自己年龄小的男性。例句:一个老大妈不识路,看见一个小伙子过来了赶忙问“毛儿:请问解放碑浪凯走哟。”
重庆方言毛儿是什么意思 扩展
重庆方言把自己的兄弟称毛二