I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel.
当我读这本感人的小说时，我感动得热泪盈眶。
With tears welling up in my eyes, I rushed out of the flat and ran along the street.
我泪流满面地冲出了公寓，沿着街道跑。
"A well-displayed meal is enhanced one hundred percent in my eyes," he later wrote in one of his cook books.
“一顿摆设精美的饭菜更能吸引我的目光。”他后来在一本烹饪书中写道。
I asked, a twinkle in my eyes.
我眼睛一亮，问道。
In my eyes, she's very beautiful.
在我眼里，她狠漂亮。
In my eyes, that is life.
在我的眼中，这所有的一切就是生活。
It's the fire in my eyes.
在于我似火的眼神。
I asked, tears in my eyes.
我噙着眼泪问他。
